> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=51b964fa89407d207d80b2eec328848f" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=cb391272aee37a96fc893f4dbc00db7a 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=022617d7985038810f1a02413486bab7 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=c1d32b297bb80f9763c0f7c22ddde015 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=ae84516871ec295c7f80c423d014dc0a 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=cba10efbf0d74f4da76f0fc02afb882e 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/T1CC4nT0SD3pmXEk/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=T1CC4nT0SD3pmXEk&q=85&s=e9dc198cca7aa1853183029dcfa9cbd9 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=b59cc713e73c14d1fe1f5ec7c5210f30" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=f73056bf8a2684c584b7e7aae296fc4e 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=7296b3657ebf909bec41e45091e8f058 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=5c9895476a1a2fe6204b74547af1c512 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=1c8644b2efdaaee00c52dfff0e62202d 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=b90121075bdf05fb9f11ef4816c92333 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Uno7SR4W2leCDCpj/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=Uno7SR4W2leCDCpj&q=85&s=cfeb4e61e14da83e852aceba05ad629d 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=c8224cee8134537cdb692ab74dd961d4" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=bf87dd3bdcb5d961a419459e9f660afa 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=806b53cf15bed599dd2ec63f67a6c6d0 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=6c92ca0fbed12271d6bf8283f9fb38e9 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=47c4646deaa31b3a4b7666b85ff5afbf 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=23fce320d355665200bc5199bf54a22f 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5546-update-db-search/Jryze4u4HEu_D_p7/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=Jryze4u4HEu_D_p7&q=85&s=6a33d6d7192d864b8b918075dae1f83e 2500w" />
</Frame>
